| dhuum machaana |
v.t.: to create an uproar |
| naapaak |
adj.: impure, unclean, defiled |
| fariyaad |
f.: complaint, cry for help,
appeal |
| dozakh |
m.: hell |
| besaraa |
adj.: having no place of rest
or shelter |
| qabrastaan |
m.: graveyard |
| khat |
m.: letter |
| manaa karna |
v.t.: to forbid |
| khule aam |
adv.: openly, for all to see |
| maila |
adj.: dirty |
| tamaam |
adj.: complete, finished |
| arz |
m.: request |
| jaziira |
m.: island |
| havaas |
m.: the senses |
| sadqa |
m.: offering (to prevent misfortune) |
| Tekedaar |
m.: supporter, "keeper" of courtesan
|
| ghuumna |
v.i.: to wander |
| viiraanii |
f.: desolation, ruin |
| tabiir |
f.: interpretation (esp. of dreams) |
| hairaan |
adj.: surprised |
| majnuu.n (pron. here "maznuun") |
adj.: crazy, addled, possessed (by a jinn) |
| i.ntazaam karna |
v.t.: to arrange |
| gumnaam |
adj.: nameless, anonymous |
| ittafaaqan |
adv.: by chance, unexpectedly |
| panaah |
f.: protection, shelter |
| parvaah |
f. care, concern |
| mujhe iskii parvaah nahii.n |
I don't care about this. |
| bahas |
f.: argument (to argue, v.t.: bahas karna) |
| gunaah |
m.: sin, fault |
| badnaamii |
f.: disgrace, dishonor, notoriety |
| talluq |
m.: concern, connection |
| ijaazat |
f.: permission |
| hathelii |
f.: palm |
| ruuh |
f.: soul, spirit |
| hasrat |
f.: longing, desire |
| nikaah |
m.: marriage |
| laash |
f.: corpse |
| aavaaraa |
adj.: vagrant, vagabond |
| maqbara |
m.: tomb |
| dafan hona |
v.i.: to be buried |
| besabr |
adj.: impatient |
| X se bezaar ho jaana |
v.i.: to get bored with X |
| mujara |
m.: musical performance by dancing girl |
| farmaa'ish |
f.: request |
| mash(a)huur |
adj.: well-known, celebrated, famous, notorious |
| ilzaam |
m.: accusation |
| sa.mbhaalna |
v.t.: to see to (a matter) |
